اضطراب حركة造句
例句与造句
- وأشير إلى أن اضطراب حركة أسعار الصرف يعيق جهود الإنعاش التي تبذلها بعض البلدان المتقدمة والنامية.
不稳定的汇率妨碍了某些发达国家和发展中国家的复苏努力。 - بيد أن الوفد، بسبب اضطراب حركة السفر الجوي الناجم عن الثوران البركاني في أيسلندا، قد أُجبر على مراجعة برنامجه، ولذلك لم يتمكن إلا من زيارة إريتريا وكينيا واليمن.
后由于冰岛火山喷发引起国际航空交通中断，代表团被迫改变日程，只访问了厄立特里亚、肯尼亚和也门。 - ولئن كان تحرير التجارة والتكامل الاقتصادي ينطويان على إمكانية إحراز مكاسب في مجال الرفاه على المدى الطويل، فإنهما كثيرا ما ينطويان على تكاليف تكيف كبيرة، بما فيها اضطراب حركة التوظيف وتخفيض التصنيع.
贸易自由化和经济一体化虽然从长远上可以提高人民福祉，但经常也带来巨大的调整成本，包括工作大变动和非工业化。 - وقد أُبلغ الفريق، في بعض المقابلات التي أجراها، أن اكتشاف صواريخ دفاع جوي محمولة لن يُعلن عنه بسهولة لأن العواقب الاقتصادية التي ستُلم بالمنطقة من حيث اضطراب حركة النقل الجوي والتجارة والسياحة ستكون كارثية.
在一些会谈中，小组获悉，发现便携式防空系统后，是不会轻易公布的,因为这会破坏空中交通、贸易和旅游业，将对本区域造成灾难性的经济影响。